Ніфіга собі

[xou]

Хтось щось про це може сказати? Як би відомо, що Кирил з Мефодієм у кращому випадку вигадали глаголицю.. Але щоб так...


The Early Cyrillic alphabet is a writing system developed in the First Bulgarian Empire in the 9th or 10th century to write the Old Church Slavonic liturgical language.

Comments

[igdrazil.livejournal.com]

Хм, а що там несподіваного? Те що Кирил з Мефодієм ніякої кирилиці не вигадували це секрет Полішинеля. Кирилиця це власне вдала спроба перекласти глаголиці яка дуже симетрична та гарна але збіса незручна для скоропису на звичну для освічених людей і значно зручнішу для написання грецьку графіку - іншими словами, крилиця початково це грецький трансліт глаголиці.

[dzhmil.livejournal.com]

Кирилиця відпочатково створювалася для кодифікації староболгарської мови, яку в наших краях назвали "старослов'янською" і використовували в церковному богослужінні. В Україні це була виключно книжна мова, яка з часом, під впливом розмовної староукраїнської (т.зв. "давньоруської") перетворилась на те, що сьогодні зветься "церковнослов'янською" мовою, що її використовують москалі в своїх церквах.