(no subject)
Feb. 28th, 2026 07:22 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
xouМій попередній пост пов'язаний із тим, що слов'яни, яких посунули балти від теплого субтропічного Балтійського моря на Прип'ятські болота, втратили, або балти випнувши цих невдах, набули
доволі пікантну мовну можливість.
У нас неможливо зрозуміти Ірена Коваль -- це дочка пана Коваля, чи дружина пана Коваля.
А у балтів у дочки пана Коваля -- одне прізвище, у дружини пана Коваля інше прізвище.
Зрозуміло це натура, що зникає, зараз міняють масово на статусо нейтральну форму прізвища, що не пригнічує (доводиться користуватися мовою постмартсистів та феміністок, бо про цю конструкцію і доводиться казати) жінок.
доволі пікантну мовну можливість.
У нас неможливо зрозуміти Ірена Коваль -- це дочка пана Коваля, чи дружина пана Коваля.
А у балтів у дочки пана Коваля -- одне прізвище, у дружини пана Коваля інше прізвище.
Зрозуміло це натура, що зникає, зараз міняють масово на статусо нейтральну форму прізвища, що не пригнічує (доводиться користуватися мовою постмартсистів та феміністок, бо про цю конструкцію і доводиться казати) жінок.
