xou

Sat, 21 Mar 2026 17:17:30 GMT

Сьогодні побачив як дві дівчнини одна із ЮС друга в ЮК їли голден чіпс із сметаною та кропом. Зрозуміло дівчина із ЮК сказала -- це занадто різкий смак для мене. І відповідно американка сказала, а що та взагалі якийсь є?

comments

Sat, 23 Nov 2024 13:26:44 GMT

Там на зіроухеджі жартують -- як росія нанесе ядерний удар по лондону, то буде дуже мало англійців, що постраждають.

comments

Fri, 07 Jul 2023 06:42:49 GMT

Із не зрозумілих джерел стався витік консенсусної позиції, що зараз заарештований російських активів 209 млрд дол.

comments

книжне

Fri, 23 Dec 2022 03:05:02 GMT

Орвел згадував у Каталонських Щоденниках, чи як їх там? між іншим,

що усі учні public school (почалися терміни що не перекладаються)

гм.. спробую:

що у закритих приватних школах для хлопчиків (public school) усі проходили НВП, рівня зарахування у молодші офіцери запасу.

Прикинув роки (це було під час ПСВ) так що важко сказати, це правило і весь час в них військова підготовка офіцера входить до освітньої програми школи, чи так було тільки під час ПСВ.

Але враховуючи, *хто* там навчається, не здивуюсь, що і у мирні часи.

comments

Корова

Thu, 28 Jul 2022 07:30:38 GMT

www.youtube.com/watch

У КМДА збираються всіх вакцинувати, одночасно директорка Департаменту охорони здоров’я КМДА ще досі вважає (хоча вже з квітня 2020 було відомо, що це не так) що КОВІД-2019 передається повітряно-крапельним шляхом.

ЗІ. на Темзі нещодавно черговий перепис був Її Величності Королеви власних лебедів-шептунів. Пишуть, що %8 за зиму померло від пташиного грипу.

comments

СЯУ

Thu, 03 Feb 2022 12:04:56 GMT

Пишуть, що у Брістолі зараз дві англіканські церкви, одна католицька та одинадцять мечетей.

comments

тєкущє

Wed, 19 Jan 2022 07:12:57 GMT

Подивіться на маршрут британських літаків, що завозили протитанкову зброю:

Наочно показує, що справа там була не у Меркель та Шрьодері.

Нагадую:

Німеччина блокувала доступ до закупівлі надлишкової зброї НАТО.
Заборонила постачання зброї та товарів подвійного призначення(які трактує дуже широко)
Заблокувала надання ПДЧ у 2007му році.
Ну і прикладала усі зусилля для побудови ПП 1 та 2, що підривали безпеку східної европи.

comments

СЯУ

Wed, 22 Dec 2021 08:24:26 GMT

Новина стара, ще з весни

Soldiers have been banned from referring to each other as ‘lads’ in the Army’s latest gender equality drive.

Так боже вбереже короліву.

comments

Англійське

Wed, 30 Jun 2021 07:21:07 GMT

1) Бачив у ютупі, як розповідав один англієць, як зникли фронтярди та бекярди у великих англійських містах.

Вважає причиною наплив у великі міста на кшталт Лондона, Бірмінгема тощо мільйонів мігрантів, яким терміново були потрібні помешкання і от для румунів з болгарами (він їх згадує) на фронтярдах побудували стоянки автомобілів, а на бекярдах побудували будинки. А англійці виїхали з міст навіть не у передмістя а у сільську місцевість.

Але не пари з вуст про пакистанців, чи сомалійців. Там в них якась сліпа пляма тотальна. Коли пропагували Брекзіт, то демонізували саме польського сантехніка, а не банди з азії чи но-гов зони населені тими ж самими азіатами.

2) Ще кажуть, що за опитуваннями у Англії серед молоді 18-25 років англіканців один відсоток.

3) Біскуп Манчестера розкритикував міністра охорони здоров'я за не дотримання соціальної дистанції, коли він зраджував дружині з заміжньою підлеглою. Але сам факт подружньої зради пройшов поза його увагою.

comments

книги

Fri, 25 Jun 2021 07:01:51 GMT

Потрапила на очі підбірка зі статків за часи регенства. Переказую по пам'яті.

Лорди в середньому мали 8000 (мається на увазі чистий річний дохід після сплати податків, це здається тільки після Великої Депресії статки стали оцінювати за майном, а не за доходом, тобто мільйонер 28го та мільйонер 38го років, це два зовсім різних мільйонери).
Відсоток найбагатіших людей з відсотка найбагатіших починалися здається з 2200.
Сам відсоток найбагатіших починався з 260.
Майстер у Лондоні отримував між 50ма та 60ма.
Кваліфікований робітник між 30ма та 40ка.

З інших джерел та може з різницею у десятиріччя чорноробочій у Лондоні 12ть, у якомусь Шропширі 7м.
Молодша покоївка 5-7, але там стіл та кров, а також в залежності від іноді уніформа.

comments

СЯУ + виборче

Tue, 11 May 2021 05:29:06 GMT

1) Бачив десь статтю про сучасний економічний стан Венесуели з красномовним заголовком -- "Дна немає!"

Там поміж всього попереджали від безґрунтовного оптимізму, що чим гірше тим краще, що нехай економіка розвалиться, але і режим впаде і тоді можна буде повертатися до нормального життя.

Ну і саме приклад Венесуели наводять -- економіки вже нема (бо пишуть, що виробництво на рівні 1945го року, щоб це не означало), а режим стоїть і не падає.

А що нам тая Венесуела, як був у свій час військовий комунізм за результатами якого лишилось аж 3% виробничих потужностей від рівня 1913го року. І нічого режим був міцний як ніколи.

2) у ВБ місцеві вибори на різних рівнях. У Англії консерватори додали 156 місць у місцевих радах (всього в них 1321) лейбористи втратили 187 місць (лишилось 814 місць), лібдеми втратили 25 (243), зелені додали 49(75).

Так само вибори пройшли у місцеві парламенти Шотландії та Велса, у Шотландії схоже ШНП покращила результат, але одноосібної більшості не матиме, у Велсі, як завжди лейбористи перші.

comments

книги

Wed, 03 Mar 2021 13:14:01 GMT

У книжці 1878 року з 500 з чимось сторінками 8 різних рецептів бланманже, приблизно половина з мигдалем, у усіх молоко(чи молоко з вершками), желатин, здається ще цукор та яйця. Для смаку додавали від лимонного соку до персикової води або не додавали нічого.

Ну як не рахувати такі страви як шоколадманже чи персикманже. Яких ще 5-6ть.

Через 100 років у книжці з майже 1200 сторінками 1 рецепт -- 2 інгредієнти молоко та картопляний крохмаль у який додають екстракт ванілі.

comments

тєкущє

Fri, 20 Nov 2020 06:50:29 GMT

Розчехляються останніми роками:
з чесними виборами -- США
з фаерплей у Швейцарії
з неупередженеми та чесними ЗМІ та свободою слова, як такою -- США
з неупередженеми та чесними судами -- Італія
що у каральній психіатрії нічого поганого немає -- Німеччина (зрозуміло, що людина божевільна, як вона починає готувати позов до бундесфюрерін та федерального та земельних урядів)
той мій дім -- моя фортеця у Британщіні теж усьо.

Що таке сталося, що навіть перестали робити вигляд пристойності.

"Да, ми охуєлі, і чьто?"

comments

тєкущє

Wed, 08 Apr 2020 07:29:45 GMT

The UK government’s new testing chief has admitted that none of the 3.5 million antibody tests ordered from China are fit for widespread use.

У уряді Британії припускають, що жоден з закуплених у КНР тестів не придатний для широкого використання.

https://www.independent.co.uk/news/uk/home-news/coronavirus-test-antibody-kit-uk-china-nhs-matt-hancock-a9449816.html

comments

Диктаура розвитку

Tue, 28 Aug 2018 09:39:37 GMT

Пишуть (Світовий банк) що у 2017 році за ВВП на людину
Ірландія з 69,331 долярами обійшла
Сінгапур 57,714.

Без жодного ринково налаштованого диктатора.

Зрозуміло, що Ірландія це пральня ЕС, але і Сінгапур пральня Китаїв та Британії.

comments

Ржака

Wed, 18 Jul 2018 06:14:01 GMT

Друга серія у цьому сезоні Беверлі-Гілз 90210:

Браудер здивувався -- а чого це Путін про нього розмовляє з Трампом? Хіба Путін не може напряму звернутися до Терези Мей з приводу британського підданого.

comments

СЯУ

Mon, 16 Jul 2018 08:36:27 GMT

У 60х Лейтонівський "Палаючий червень" на аукціоні за 160 доллярів продати не змогли.

comments

урбаністичне

Mon, 05 Mar 2018 07:10:33 GMT

Стосовно громадського транспорту.

За агентурними даними кілька днів тому у Дублін прийшов лютий мороз (градусів до п'яти) та випало кілька сантиметрів снігу (так само до п'яти).

Як результат були закрити муніципальні та комунальні установи повністю не працював громадський транспорт.

Три дні повністю не їздив та не ходив.

На четвертий почав ходити, але далеко не всюди.

comments

Oltyybr

Wed, 31 Jan 2018 09:05:23 GMT

1. у Давосі Макрон, казав, що якби у Франції провели б референдум щодо виходу з ЕС, то французький народ проголосував би за вихід з ЕС.

А чого ж він не виводить Францію з ЕС, згідно з волі виборців, що його обрали представляти свої інтереси?

Он Мей (яка сама агітувала за ЕС) слухняно виконує волю виборців, хоча усім зрозуміло хто там голосував за вихід -- біла гопота також звісна як чавз.

https://www.express.co.uk/news/uk/907719/Macron-France-vote-to-LEAVE-EU-referendum-Brexit-Brussels-Marr

2. Звіт ЦРУ Кремлівське Досьє

У нас у ЗМІ абсолютно невірно висвітлюють що відбулося.

Парламент отримав від спецслужб звіт за замовленням.

Що з ним стане робити парламент -- прогнозувати складно. І взагалі складно сказати з якою самою метою той звіт замовлявся.

Також складно сказати, що мав представляти той звіт за звичаєм -- бо здається цей являє собою бюрократичну відписку.

Складно сказати, чому спецслужби дали бюрократичну відписку -- може в них так заведено, може це той deep state діє, може суцільний непрофесіоналізм спецслужбовців, може непрофесіоналізм лише у російському напрямі, може ексцес виконавця.

Ну, от якось так. Причому ніхто не забороняв парламенту(фракції, групі чи депутату одноосібно) замовити звіт з цього питання у кого заманеться.

3. Наші ЗМІ з того Кремлівського Досьє зробили бенефіс Путіна В.В. який з усіх екранів розповідав, як обосралося ЦРУ, конгрес та само США. Що у нього була готова адекватна відповідь, але США злякалося вводити нові санкції. І таке інше.

4. Рішення суду у США про стягнення грошей з Гіркіна за позовом 25 родин загиблих.

Перше враження та те як освітлюється це у ЗМІ, що усю відповідальність переклали на Гіркіна і роблять з нього цапа відбувайло. Судовий прецедент.

comments

test xpost

Mon, 29 May 2017 09:28:13 GMT

Чув виступ пані Меркель зранку у Евроньюс. Переклав для себе з англійської, як Англія та США нам більше не друзі, краще товаришувати з Россією. У ББС формулювання значно м'якше Merkel: Europe 'can no longer rely on allies', тобто покладатися на них не можуть.

От і думаю, це я з ранку забув англійську, чи то у ББС чи то у Евроньюса спеціальна школа перекладу з німецької?

comments